La diversidad sociocultural y lingüística en el desarrollo curricularun estudio comparado en España, Finlandia e Irlanda

  1. Adrián Neubauer 1
  2. Sara Álvarez Pavón 2
  3. Mª Ángeles Nicolás Ruiz 2
  1. 1 Departamento de Didáctica y Teoría de la Educación, de la Facultad de Formación de Profesorado y Educación en la Universidad Autónoma de Madrid
  2. 2 Universidad Autónoma de Madrid
    info

    Universidad Autónoma de Madrid

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/01cby8j38

Revue:
Revista española de educación comparada

ISSN: 1137-8654

Année de publication: 2022

Número: 41

Pages: 65-83

Type: Article

DOI: 10.5944/REEC.41.2022.31018 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAccès ouvert editor

D'autres publications dans: Revista española de educación comparada

Résumé

In a context in which the interaction between different cultures is increasing, education plays a fundamental role in the formation of citizens capable of taking part into the global society to which they belong. Spain, Finland and Ireland are countries belonging to the European Union (EU) that present a great cultural and linguistic richness; therefore, this research seeks to analyse and compare the similarities and differences in the curriculum of the compulsory stage regarding the terms of sociocultural and linguistic diversity in these countries. For this research, a qualitative study of each legislation has been carried out in order to juxtapose the results and finally to elaborate a comparative analysis that allows us to establish a series of considerations and conclusions. The following pages show a clear importance of interculturality and diversity in the curriculum, especially in the subjects of "History", "Religion", "Physical Education" and second languages. This content is pre-sented from a transversal perspective, thus favouring an intercultural education based on respect for diversity and the development of a cultural identity of its own.

Références bibliographiques

  • Banco Mundial. (2021). World Bank Open Data [Conjunto de datos]. Banco Mundial. https://bit.ly/2G7AY0X
  • Byram, M., y Golubeva, I. (2020). Conceptualising intercultural (communicative) competence and intercultural citizenship. En J. Jackson (Ed.), The Routledge handbook of language and intercultural communication (pp. 70-85). Routledge.
  • Carter-Thuillier, B., López Pastor, V. M., y Gallardo Fuentes, F. J. (2017). Inmigración, deporte y escuela. Revisión del estado de la cuestión. Retos: nuevas tendencias en educación física, deporte y recreación, 32, 19-24. https://doi.org/10.47197/retos.v0i32.51514
  • Castaño, F.J., Gómez, M., y Echevarría, J. (2018). Las trampas de la diversidad. Sobre producción de diferencias en la escuela. Gazeta de Antropología, 34(1), 1-14. http://hdl.handle.net/10481/54679
  • Conclusiones del Consejo de 21 de junio de 1994 sobre los aspectos artísticos y culturales de la educación. Diario Oficial, serie C, número 229/1, de 18 de agosto de 1994.
  • Conclusiones del Consejo de 26 de noviembre de 2009 sobre la educación de los niños procedentes de la migración. Diario Oficial, serie C, número 301/5, de 1 de diciembre de 2009.
  • Conclusiones del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 27 de noviembre de 2012, sobre la participación y la integración social de los jóvenes, especialmente de los de origen migrante. Diario Oficial, serie C, número 393, de 19 de diciembre de 2012.
  • Constitución de la UNESCO, 16 de noviembre, 1945, https://bit.ly/31KE3fd
  • Decisión no 253/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 24 de enero de 2000 por la que se establece la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación Sócrates. Diario Oficial, serie L, número 28/1, de 3 de febrero de 2000.
  • Declaración de Hamburgo sobre la Educación de Personas Adultas, 14-18 de julio, 1997, https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000116114_spa
  • Declaración sobre Educación y Formación en Materia de Derechos Humanos, de 23 de marzo, 2011, https://www.ohchr.org/SP/Issues/Education/EducationTraining/Pages/UNDHREducationTraining.aspx.aspx
  • Del Carpio, K. B. (2018). La educación y la escuela: herramientas de esperanza. Revista de Educación Inclusiva, 11(2), 41-48.
  • Department of Education and Skills. (2015). A framework for Junior Cycle. https://ncca.ie/media/3249/framework-for-junior-cycle-2015-en.pdf
  • Di Tullio, R.G. (2019). Educar para la vejez. En M. R. Badano (Ed.), Educación superior y derechos humanos: reflexiones, apuestas y desafíos (p. 331-343). Uader.
  • Díaz-Guecha, L. Y., Carrillo-Guecha, K.L., y Guecha-Oliveros, J.G. (2020). Internacionalización de la Educación Superior en el marco de la construcción del conocimiento. Perspectivas, 5(2), 90-104. https://doi.org/10.22463/25909215.2834
  • Dietz, G. (2017). Dietz, G. (2017). Interculturalidad: una aproximación antropológica. Perfiles educativos, 39(156), 192-207. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0185-26982017000200192&script=sci_arttext
  • Ducoing-Watty, P. y Rojas-Moreno, I. (2017). Notas para una construcción metodológica en educación comparada. Revista Española de Educación Comparada, 30, 27-43. https://doi.org/10.5944/reec.30.2017.17766
  • Escarbajal Frutos, A., y Leiva Olivencia, J. J. (2017). La necesidad de formar en competencias interculturales como fundamento pedagógico: un estudio en la Región de Murcia (España). Profesorado. Revista de Currículum y Formación de Profesorado, 21(1), 281-293. https://www.redalyc.org/pdf/567/56750681013.pdf
  • Eurydice. (2020). The structure of the European education systems 2020/21. Schematic diagrams. Oficina de Publicaciones de la Unión Europea. https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/f4784939-1f15-11eb-b57e-01aa75ed71a1/language-en/format-PDF/source-search
  • Finnish National Board of Education. (2016). National Core Curriculum for Basic Education 2014. https://kosovo.finnish.school/wp-content/uploads/2020/11/Basic-Education-Grades-1-9.pdf
  • García Rodríguez, Y. (2019). Diversidades culturales desde una concepción plural en el aula de Educación Primaria y Secundaria. Revista Prisma Social, 25, 66-83. https://revistaprismasocial.es/article/view/2694
  • Government of Ireland. (1999a). Primary School Curriculum: Introduction. https://curriculumonline.ie/Primary/Curriculum/
  • Government of Ireland. (1999b). Primary School Curriculum: Physical Education. https://curriculumonline.ie/getmedia/ca8a385c-5455-42b6-9f1c-88390be91afc/PSEC05_Physical-Education_Curriculum.pdf
  • Government of Ireland. (1999c). Primary School Curriculum: Geography. https://curriculumonline.ie/getmedia/6e999e7b-556a-4266-9e30-76d98c277436/PSEC03b_Geography_Curriculum.pdf
  • Government of Ireland. (1999d). Primary School Curriculum: History. https://curriculumonline.ie/getmedia/4b95f9d8-a307-4ef0-bbf0-b3b9047f31f0/PSEC03a_History_Curriculum.pdf
  • Government of Ireland. (1999e). Primary School Curriculum: Music. https://curriculumonline.ie/getmedia/6d3a3e34-69ed-464e-9d3e-002ab7e47140/PSEC04c_Music_Curriculum.pdf
  • Government of Ireland. (1999f). Primary School Curriculum: Visual Arts. https://curriculumonline.ie/getmedia/0e0ccff3-97c4-45c8-b813-e7c119a650c3/PSEC04A_Visual_Arts_Curriculum.pdf
  • Government of Ireland. (1999g). Primary School Curriculum: Social, Personal & Health Education. https://www.curriculumonline.ie/getmedia/462570f8-27cc-4f5b-a13e-d1e2de8c18d2/PSEC06_SPHE_curriculum.pdf
  • Government of Ireland. (2015a). Junior Cycle: Modern Foreign Languages. https://curriculumonline.ie/getmedia/bbb30195-a78a-4d66-9b80-04af66349905/JCMFLspec.pdf
  • Government of Ireland. (2015b). Junior Cycle: Business Studies. https://curriculumonline.ie/getmedia/a00357e9-fa82-4f60-99f7-adae882eeb67/FINAL-NCCA-Specification-for-Jr-Cycle-Business-Studies-v5.pdf
  • Government of Ireland. (2016). Junior Cycle: Visual Art. https://curriculumonline.ie/getmedia/a5e1d208-4550-4745-a9b4-177efffcd1ee/Specification-for-Junior-Cycle-Art.pdf
  • Government of Ireland. (2017a). Junior Cycle: Music. https://curriculumonline.ie/getmedia/67981d9d-8b9d-44c9-8518-fa168c95163c/16226-NCCA-Specification-for-Junior-Cycle-Music_v3.pdf
  • Government of Ireland. (2017b). Junior Cycle: Mathematics. https://curriculumonline.ie/getmedia/6a7f1ff5-9b9e-4d71-8e1f-6d4f932191db/JC_Mathematics_Specification.pdf
  • Government of Ireland. (2017c). Junior Cycle: Home Economics. https://curriculumonline.ie/Junior-cycle/Junior-Cycle-Subjects/Home-Economics/
  • Government of Ireland. (2017d). Junior Cycle: History. https://curriculumonline.ie/getmedia/34acdfbe-fcbf-47c2-a7ea-1e430df58e06/Junior-Cycle-History-Specification.pdf
  • Government of Ireland. (2017e). Junior Cycle: Geography. https://curriculumonline.ie/getmedia/2a7a8d03-00e6-4980-bf20-f58def95688f/JC_Geography-en.pdf
  • Government of Ireland. (2017f). Junior Cycle: Irish-medium studies (L1). https://curriculumonline.ie/getmedia/f9e7bf70-6392-4446-9baa-cd26ce2d63c9/JC-GAE_L1-final-specification.pdf
  • Government of Ireland. (2017g). Junior Cycle: Irish-medium studies (L2). https://curriculumonline.ie/Junior-cycle/Junior-Cycle-Subjects/Gaeilge/
  • Government of Ireland. (2018a). Junior Cycle: Religious Education. https://curriculumonline.ie/getmedia/7dd9dc71-9adb-4cf2-aa36-a5200c4f68be/Religious-Education.pdf
  • Government of Ireland. (2018b). Junior Cycle: Jewish Studies. https://curriculumonline.ie/getmedia/0b15299a-a48f-40f0-921b-249f524ae0f2/Jewish-Studies.pdf
  • Government of Ireland. (2018c). Junior Cycle: English. https://curriculumonline.ie/getmedia/d14fd46d-5a10-46fc-9002-83df0b4fc2ce/JuniorCycle_-English_-specification_amended_2018.pdf
  • Government of Ireland. (2018d). Junior Cycle: Classics. https://curriculumonline.ie/getmedia/b698c46c-c5d0-4de8-83b3-17307362ddbb/ClassicsJC_Spec.pdf
  • Government of Ireland. (2019). Primary Language Curriculum. https://curriculumonline.ie/getmedia/2a6e5f79-6f29-4d68-b850-379510805656/PLC-Document_English.pdf
  • Herrera, B., Guerrero, H. y Ramírez, R. (2018). Investigación como estrategia pedagógica: Una mirada desde la educación, escuela y transformación de la comunidad global. Educosta.
  • Hidalgo Hernández, V. (2017). Cultura, multiculturalidad, interculturalidad y transculturalidad: evolución de un término. Universitas Tarraconensis: Revista de ciències de l'educació, 5, 73-83. http://aularedim.net/wp-content/uploads/cultura_multiculturalidad.pdf
  • INE. (2021). Estadística del Padrón Continuo. Datos provisionales a 1 de enero de 2021 [Conjunto de datos]. https://www.ine.es/jaxi/Datos.htm?path=/t20/e245/p04/provi/l0/&file=0tamu004.px
  • Inostroza-Barahona, C., y Lohaus-Reyes, M. F. (2019). Inclusión y diversidad: Nuevos desafíos para la política curricular chilena. Reflexiones desde la teoría curricular y la justicia social. Revista Internacional de Educación para la Justicia Social, 8(1), 151-162. https://doi.org/10.15366/riejs2019.8.1.009
  • Lotero-Echeverri, G., y Pérez, M. A. (2019). Migraciones en la sociedad contemporánea: Correlación entre migración y desarrollo. RETOS. Revista de Ciencias de la Administración y Economía, 9(17), 145-159. http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1390-86182019000100145
  • Louzao Suárez, M. (2017). Diversidad lingüística y Educación Intercultural. Propuestas de actuación en Educación Infantil. Revista de Educación Inclusiva, 8(2), 171-184. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5155170.pdf
  • Ministerio de Educación y Formación Profesional. (2020). PISA 2018 Competencia global. Secretaría General Técnica.
  • Ministry of Education and Culture. (5 de junio de 2021). Extension of compulsory education https://minedu.fi/en/extension-of-compulsory-education
  • Mohammadi, S. (2019)- Social inclusion of newly arrived female asylum seekers and refugees through a community sport initiative: the case of Bike Bridge. Sport in Society, 22(6), 1082-1099. https://doi.org/10.1080/17430437.2019.1565391
  • Muñoz Ramírez, F. (2004). El deporte como instrumento de transmisión de valores: por un modelo de cohesión social y de tolerancia. Revista de Educación, 335, 153-161. http://www.revistaeducacion.mepsyd.es/re335/re335_12.pdf
  • OCDE. (2020). PISA 2018 Results. Are students ready to thrive in an interconnected world? Volume VI. https://www.oecd-ilibrary.org/education/pisa-2018-results-volume-vi_d5f68679-en;jsessionid=xnp3ftN2Ndxsg0B-ZCcEkY6V.ip-10-240-5-143
  • Ortega, J. C. (2018). Una aproximación al concepto de identidad cultural a partir de experiencias: el patrimonio y la educación. Tabanque. Revista Pedagógica, 31, 244-262. https://doi.org/10.24197/trp.31.2018.244-262
  • Pacheco, C. (2021). Comparaciones de los sistemas educativos: la educación comparada como estrategia metodológica para evaluar experiencias internacionales. En J. I. Guerrero Escobar (Ed.), Internacionalización del currículo y experiencias pedagógicas: pertinencia y aprendizaje global en educación superior (p. 141- 149). Uniminuto.
  • Poblete, R. (2018). El trabajo con la diversidad desde el currículo en escuelas con presencia de niños y niñas migrantes: estudio de casos en escuelas de Santiago de Chile. Perfiles educativos, 40(159), 51-65. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-26982018000100051
  • Portal de Datos Mundiales sobre la Migración. (2021a). Datos: Estadísticas migratorias [Conjunto de datos]. Portal de Datos Mundiales sobre la Migración. https://migrationdataportal.org/es/data?i=stock_abs_&t=2020&cm49=246
  • Portal de Datos Mundiales sobre la Migración. (2021b). Flujo de migrantes [Conjunto de datos]https://migrationdataportal.org/es/data?i=flows_abs_immig1&t=2013&cm49=246
  • Recomendación (2000)4 del Comité de Ministros de los Estados Miembros sobre la educación de los menores Romaníes/Gitanos en Europa, 3 de febrero, 2000, https://bit.ly/3mERmG5
  • Recomendación (2009)4 del Comité de Ministros de los Estados Miembros sobre la educación de los Romaníes y Nómadas en Europa, de 14 de abril, 2009, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=celex%3A52010DC0133
  • Recomendación del Consejo de 22 de mayo de 2018 relativa a las competencias clave para el aprendizaje permanente. Diario Oficial, serie C, número 189/1, de 4 de junio de 2018.
  • Recomendación del Consejo de 22 de mayo de 2018 relativa a las competencias clave para el aprendizaje permanente. Diario Oficial, serie C, número 189, de 4 de junio de 2018.
  • Recomendación del Consejo de 22 de mayo de 2019 relativa a un enfoque global de la enseñanza y el aprendizaje de idiomas. Diario Oficial, serie C, numero 189/15, de 5 de junio de 2019.
  • Rengi, O., y Polat, K. (2019). Practices related to cultural diversity in schools and students' views about these practices: Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany. Egitim ve Bilim, 44(197), 239-260. https://doi.org/10.15390/EB.2019.76
  • Resolución del Consejo y de los Ministros de Educación reunidos en el seno del Consejo de 9 de febrero de 1976 sobre un programa de acción en materia de educación. Diario Oficial, serie C, número 38/1, de 19 de febrero de 1976.
  • Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 24 de febrero de 2016, sobre el fomento del desarrollo y la integración socioeconómicos en la UE a través de la educación: la contribución de la educación y la formación al Semestre Europeo 2016. (2016/C 105/01). Diario Oficial, serie C, número 105/1, de 19 de marzo de 2016.
  • UNESCO-UIS. (2013). Clasificación Internacional Normalizada de la Educación CINE 2011. http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/isced-2011-sp.pdf
  • UNICEF. (2021). Child migration: In 2020, the number of international migrants reached 281 million; 36 million of them were children. https://data.unicef.org/topic/child-migration-and-displacement/migration/
  • Unión Europea. (2021). Los 27 países miembros de la UE. https://europa.eu/european-union/about-eu/countries_es
  • Valle, J. M. (2021). Formar ciudadanos globales en el marco de las competencias clave de la Unión Europea. Journal of Parents and Teachers, 386, 33-39. https://bit.ly/3xYOUB2
  • Versión consolidada del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (DO, C340/173, 1990) y el Reglamento (CE) nº 1290/97 del Consejo de 27 de junio de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1408/71 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad, y el Reglamento (CEE) nº 574/72 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) nº 1408/71. Diario Oficial, serie L, número 176, de 27 de junio 19.
  • Viecco, M. C., Curiel, R. Y., y Muñoz, E. S. (2017). La diversidad cultural como operador pedagógico para la transformación del discurso racista en un referente social de construcción étnica incluyente. Aglala, 8(1), 65-83. https://doi.org/10.22519/22157360.1026
La source de données: Dialnet