Concordancia entre evaluadores en la detección de factores de riesgo en la salud mental de la inmigración: Escala Ulises
- Joseba Achotegui 1
- Antonio Solanas 2
- Yara Fajardo 3
- Marta Espinosa 3
- Iván Bonilla 3
- Dori Espeso 4
- 1 Departamento de Psicología Clínica, Universitat de Barcelona
- 2 Departamento de Psicología Social y Psicología Cuantitativa, Universitat de Barcelona
-
3
Universitat de Barcelona
info
- 4 IAS de Girona y SAPPIR de Barcelona
ISSN: 1578-4940
Año de publicación: 2017
Volumen: 15
Número: 57
Páginas: 13-23
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Norte de Salud Mental
Resumen
El artículo describe la Escala Ulises, que hace posible estructurar y medir la compleja información clínica y psicosocial sobre el estrés y el duelo migratorio, por lo que es de gran interés para el trabajo sanitario, asistencial y de investigación. Esta escala puede ser utilizada en los diferentes sectores profesionales que atienden a los inmigrantes, no tan solo por los servicios de salud, sino también por servicios sociales y educativos. Se presentan en el artículo las características de la escala y el estudio sobre la fiabilidad entre observadores. Los resultados permiten sustentar que la fiabilidad entre evaluadores es suficientemente elevada
Referencias bibliográficas
- Achotegui, J 1999. Los duelos de la migración: una perspectiva psicopatológica y psicosocial. En Medicina y cultura. E. Perdiguero y J.M. Comelles (comp). Pag 88-100. Editorial Bellaterra. Barcelona 1999.
- Achotegui. J. 2002. Trastornos afectivos en los inmigrantes: la influencia de los factores culturales. Suplemento Temas candentes. Jano. Barcelona.
- Achotegui J. 2010 “Cómo evaluar el estrés y el duelo migratorio. Escalas de evaluación de factores de riesgo en la migración. Aplicación al estrés y el duelo migratorio. Escala Ulises”. Ediciones El Mundo de la mente. Llançá. (Versión inglesa de 2012 traducida por la Universidad de Berkeley).
- Achotegui, J. (2000). Los duelos de la migración: una perspectiva psicopatológica y psicosocial. En E. Perdiguero y J. M. Comelles (Eds.), Medicina y cultura: estudios entre la antropología y la medicina (pp. 88–100). Barcelona: Edicions Bellaterra.
- Achotegui, J. (2002). La depresión en los inmigrantes: una perspectiva transcultural. Barcelona: Ediciones Mayo.
- Achotegui, J. (2009). Cómo evaluar el estrés y el duelo migratorio. Escalas de evaluación de factores de riesgo en la migración. Aplicación al estrés y el duelo migratorio. Escala Ulises. Llança: Ediciones El Mundo de la mente.
- Alonso M, Val E, Rapaport MH. An open-label study of SRRI treatment in depressed Hispanic and nonHispanic women. J Clin Psychiatry 1997; 58: 31.
- Arango, J. 2002. La inmigración en España a co- mienzos del siglo XXI. Un intento de caracte- rización. En “La inmigración en España: contextos y alternativas. Volumen II. Editado por García Castaño F.J, Muriel López C. Granada. Laboratorio de estudios interculturales.
- Chapman L, Kertz S, ZurlageM, Woodruff-Borden J. A confirmatory factor analysis of specific phobia domains in African merican and Caucasian American young adults. J AnxietyDis 2008;22:763–771.
- Goldberg D, Bridges K, Duncan-Jones P, Grayson D. Dimensions of neurosis seen in primarycaresettings. PsycholMed 1987; 17: 461-71.
- Kareen J, Littlewood R. 1992. Intercultural Therapy. Blackell Science. Oxford.
- Kirmayer L, Young A, Hayton B. The cultural context of anxietydisorders.PsychiatricClin N Am 1995;18:503–521.
- Landis, J. R., & Koch, G. G. (1977). The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33,159–174.
- Lewis-Fernandez R, Hinton DE, Laria AJ, Patterson EH, Hoffman SG, Craske MG et al. Culture and the anxiety disorders: recommendations for DSM-V. Depression and Anxiety 2010;27:212-29.
- Lewis-Fernandez R, Guarnaccia PJ, Martinez IE, et al.Comparative phenomenology of ataques de nervios, panic attacks, and panic disorder. Cult Med Psychiatry 2002;26:199–223.
- Lazarus R. 2000. Estrés y emoción. Manejo e implicaciones en nuestra salud. Desclée de Bouvier. Bilbao.
- López-Cabanas M, Chacón F. 1999. Intervención psicosocial y servicios sociales. Síntesis psicología. Madrid.
- Mendoza R, Smith MW. The Hispanic response to psychotropic medications. En: Ruiz P (ed). Ethnicity and psychopharmacology. Review of Psychiatry 19. Washington: American Psychiatric Press, 2000; pp. 59-90.
- Seligman, M. E. P. (1975). Helplessness: On Depression, Development, and Death. San Francisco: W.H. Freeman. ISBN 0-7167-0752-7 (Reimpresión, W.H. Freeman, 1992, ISBN 0-7167-2328-X.
- Sendi, C. 2001. Estrés, memoria y trastornos asociados. Ariel. Madrid.