Concordancia entre evaluadores en la detección de factores de riesgo en la salud mental de la inmigración: Escala Ulises
- Joseba Achotegui 1
- Antonio Solanas 2
- Yara Fajardo 3
- Marta Espinosa 3
- Iván Bonilla 3
- Dori Espeso 4
- 1 Departamento de Psicología Clínica, Universitat de Barcelona
- 2 Departamento de Psicología Social y Psicología Cuantitativa, Universitat de Barcelona
-
3
Universitat de Barcelona
info
- 4 IAS de Girona y SAPPIR de Barcelona
ISSN: 1578-4940
Año de publicación: 2017
Volumen: 15
Número: 57
Páginas: 13-23
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Norte de Salud Mental
Resumen
This article describes the Ulysses scale, which makes possible to structure and to measure complex clinical and psychosocial information related to stress and migratory mourning and, as a consequence, it is useful in social services/work and research. The scale can be used in those professional fields in which immigrants are atended, not only in health services, but also in others such as social services, education services, etc. In the article, the characteristics of the scale and the analysis of concordance among raters are presented. The results support that the reliability among raters is high enough
Referencias bibliográficas
- Achotegui, J 1999. Los duelos de la migración: una perspectiva psicopatológica y psicosocial. En Medicina y cultura. E. Perdiguero y J.M. Comelles (comp). Pag 88-100. Editorial Bellaterra. Barcelona 1999.
- Achotegui. J. 2002. Trastornos afectivos en los inmigrantes: la influencia de los factores culturales. Suplemento Temas candentes. Jano. Barcelona.
- Achotegui J. 2010 “Cómo evaluar el estrés y el duelo migratorio. Escalas de evaluación de factores de riesgo en la migración. Aplicación al estrés y el duelo migratorio. Escala Ulises”. Ediciones El Mundo de la mente. Llançá. (Versión inglesa de 2012 traducida por la Universidad de Berkeley).
- Achotegui, J. (2000). Los duelos de la migración: una perspectiva psicopatológica y psicosocial. En E. Perdiguero y J. M. Comelles (Eds.), Medicina y cultura: estudios entre la antropología y la medicina (pp. 88–100). Barcelona: Edicions Bellaterra.
- Achotegui, J. (2002). La depresión en los inmigrantes: una perspectiva transcultural. Barcelona: Ediciones Mayo.
- Achotegui, J. (2009). Cómo evaluar el estrés y el duelo migratorio. Escalas de evaluación de factores de riesgo en la migración. Aplicación al estrés y el duelo migratorio. Escala Ulises. Llança: Ediciones El Mundo de la mente.
- Alonso M, Val E, Rapaport MH. An open-label study of SRRI treatment in depressed Hispanic and nonHispanic women. J Clin Psychiatry 1997; 58: 31.
- Arango, J. 2002. La inmigración en España a co- mienzos del siglo XXI. Un intento de caracte- rización. En “La inmigración en España: contextos y alternativas. Volumen II. Editado por García Castaño F.J, Muriel López C. Granada. Laboratorio de estudios interculturales.
- Chapman L, Kertz S, ZurlageM, Woodruff-Borden J. A confirmatory factor analysis of specific phobia domains in African merican and Caucasian American young adults. J AnxietyDis 2008;22:763–771.
- Goldberg D, Bridges K, Duncan-Jones P, Grayson D. Dimensions of neurosis seen in primarycaresettings. PsycholMed 1987; 17: 461-71.
- Kareen J, Littlewood R. 1992. Intercultural Therapy. Blackell Science. Oxford.
- Kirmayer L, Young A, Hayton B. The cultural context of anxietydisorders.PsychiatricClin N Am 1995;18:503–521.
- Landis, J. R., & Koch, G. G. (1977). The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33,159–174.
- Lewis-Fernandez R, Hinton DE, Laria AJ, Patterson EH, Hoffman SG, Craske MG et al. Culture and the anxiety disorders: recommendations for DSM-V. Depression and Anxiety 2010;27:212-29.
- Lewis-Fernandez R, Guarnaccia PJ, Martinez IE, et al.Comparative phenomenology of ataques de nervios, panic attacks, and panic disorder. Cult Med Psychiatry 2002;26:199–223.
- Lazarus R. 2000. Estrés y emoción. Manejo e implicaciones en nuestra salud. Desclée de Bouvier. Bilbao.
- López-Cabanas M, Chacón F. 1999. Intervención psicosocial y servicios sociales. Síntesis psicología. Madrid.
- Mendoza R, Smith MW. The Hispanic response to psychotropic medications. En: Ruiz P (ed). Ethnicity and psychopharmacology. Review of Psychiatry 19. Washington: American Psychiatric Press, 2000; pp. 59-90.
- Seligman, M. E. P. (1975). Helplessness: On Depression, Development, and Death. San Francisco: W.H. Freeman. ISBN 0-7167-0752-7 (Reimpresión, W.H. Freeman, 1992, ISBN 0-7167-2328-X.
- Sendi, C. 2001. Estrés, memoria y trastornos asociados. Ariel. Madrid.