L’espace de la poétique, espace des dynamiques paradigmatiques de la subjectivité caribéenne

  1. Gauthier Blasi, Laura 1
  1. 1 Universidad Europea de Madrid
    info

    Universidad Europea de Madrid

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/04dp46240

Revista:
Sociocriticism

ISSN: 0985-5939

Ano de publicación: 2021

Volume: XXXV

Número: 2

Tipo: Artigo

GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Sociocriticism

Resumo

Cet article vise à étudier les dynamiques qui sous-tendent la quête ontologique et subjective de la Caraïbe à partir des schèmes et habitus de la Traite et de la Plantation. Ces dynamiques naissent de « l’expérience du déportement des africains vers les Amériques », pour reprendre des termes de Glissant, d’un « arrachement au pays quotidien, aux dieux protecteurs, à la communauté tutélaire », puis de la plantation considérée par Benítez Rojo comme la machine productrice de l’ontologique caribéenne. Nous étudierons, à partir des dynamiques de survie, les logiques à l’œuvre dans les explorations et la quête de la subjectivité caribéenne et la façon dont elles pourraient constituer un paradigme particulier, à travers les éléments en commun de l’espace de la performance de Benítez Rojo, l’espace du Détour de Glissant, l’espace de la poésie de Lezama Lima, la transculturation et le contrepoint d’Ortiz, le réel-merveilleux de Stephen Alexis et l’espace schizophone de Frankétienne et Gary Victor. Il s’agit d’espaces de négociations de sens entre la violence du lieu et la production d’autre chose, des espaces qui ne peuvent être expérimentés qu’à travers des dynamiques créatrices, allant d’éléments culturels jusqu’au plus profond de l’inconscient.

Referencias bibliográficas

  • Alexis, Jacques-Stephen, L’espace d’un cillement, Paris, Gallimard, 2019[1959].
  • Augé, Marc, Los no lugares, traduit du français par Margarita Mizraji, Barcelone, Gedisa, 2017[1992].
  • Bhabha, Homi, Nation and Narration, Londres, Routledge, 1990.
  • Benítez Rojo, Antonio, La isla que se repite, Barcelona, Casiopea, 1998.
  • Boccara, Michel ; Catala, Pascale et Lory, Pierre, « L’image au cœur : introduction », in Michel Bergé, Pscale Catala et Markos Zafiropoulos (dir.), Le mythe : pratiques, récits, théories. L’image au cœur, Paris, Économica, coll. « Psychanalyse et pratiques sociales », 2002.
  • Boudraa, Nabil, « La poétique du paysage chez Édouard Glissant », Non plus [en ligne], no 9, 2016. [https://www.revistas.usp.br/nonplus/article/view/105714 (consulté le 06 mai 2021)]
  • Carré, Nathalie, « Gary Victor : personnage en quête d’auteur », Africultures [en ligne], 2008. [http://africultures.com/gary-victor-personnages-en-quete-dauteur-8140 (consulté le 06 mai 2021)]
  • Chancé, Dominique, Écritures du chaos, Paris, Presses Universitaires de Vincennes, coll. Littérature Hors Frontières, 2009.
  • Deleuze, Gilles et Guattari, Félix, L’anti-Œdipe, capitalisme et schizophrénie, Paris, Les éditions de Minuit, coll. Critique, 1972.
  • Deleuze, Gilles et Guattari, Félix, Mille plateaux, capitalisme et schizophrénie, Paris, Les éditions de Minuit, coll. Critique, 1980.
  • Fanon, Frantz, Peau noire, masques blancs, Paris, Seuil, coll. Points Essais, 2003[1952].
  • Faustin, Getser, Histoire et schizoïdie sociale à Haïti, in Michel Beniamino et Arielle Thauvin-Chapot, A. (dir.), Mémoire et culture Haïti, 1804-2004, Limoges, PULIM, coll. Francophonies, 2006, p. 23‑41.
  • Foucault, Michel, Las palabras y las cosas: una arqueología de las ciencias humanas, traduit du français par Elsa Cecilia Frost, México, Siglo XXI, 1971[1966].
  • Gauthier Blasi, Laura, Cosmovisiones e imaginarios del caos en la obra de Gary Victor [thèse de doctorat], Alcalá, Université d’Alcalá, 2017. [https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=181507 (consulté le 06 mai 2021)]
  • Rodríguez Guerrero-Strachan, Santiago, En torno a los márgenes; ensayo de literatura poscolonial, Madrid, Minotauro Digital, 2008.
  • Glissant, Édouard, Le discours antillais, Paris, Gallimard, coll. Folio/Essais, 2012a[1981].
  • Glissant, Édouard, Philosophie de la relation : poésie en étendue, Paris, Gallimard, coll. Blanche, 2012b[2009].
  • Glissant, Édouard, Poétique de la relation : poétique III, Paris, Gallimard, 2012c[1990].
  • Glissant, Édouard, Introduction à une poétique du divers, Paris, Gallimard, 2013[1995].
  • Glissant, Édouard, Le quatrième siècle, Paris, Gallimard, 2018[1964].
  • Lezama Lima, José, Imagen y posibilidad, La Habana, Editorial Letras Cubanas, 1981.
  • Lezama Lima, José, « La expresión americana », in Luís Rafael, Identidad y descolonización cultural: antología del ensayo cubano moderno, Madrid, Editorial Complutense, coll. Diálogo, 2010[1957], p. 247‑347.
  • Malrieu, Philippe, La construction des imaginaires, Paris, L’Harmattan, coll. Psychanalyse et Civilisations, 2013[2000].
  • Morrison, Toni, L’origine des autres, traduit de l’anglais (États-Unis) par Christine Laferrière, Paris, Christian Bourgeois, coll. Titres, 2018[2017].
  • Ortiz, Fernando, Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1978[1940].
  • Said, Edward, Orientalism, New York, Pantheon Books, 1978.
  • Said, Edward, Culture and imperialism, New York, Vintage Books, 1993.
  • Sartre, Jean-Paul, Qu’est-ce que la littérature ? Paris, Gallimard, coll. Folio essais, 2009[1948].
  • Schallum, Pierre, Le réalisme merveilleux de Jacques Stephen Alexis : esthétique, éthique et pensée critique [thèse de doctorat], Université de Laval, 2013. [https://corpus.ulaval.ca/jspui/bitstream/20.500.11794/24350/1/29973.pdf (consulté le 06 mai 2021)]
  • Spivak, Gayatri, A Critique of Postcolonial Reason, Harvard Universyty Press, 1999.
  • Alexis, Jacques-Stephen, L’espace d’un cillement, Paris, Gallimard, 2019[1959].
  • Touam Bona, Dénètem, « Écrire Haïti… Frankétienne, Lyonnel Trouillot, Gary Victor… perdus dans l’utopie », Africultures [en ligne], 2004. [http://africultures.com/ecrire-haitigary-victor-3419 (consulté le 06 mai 2021)]
  • Valcárcel, Eva, « La vivencia oblicua, fragmentos sobre una lectura de Lezama Lima », Anales de Literatura Hispanoamericana [en ligne], no 9, 1999. [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=52330 (consulté le 06 mai 2021)]
  • Van Hecke, An, « Historias de amor y de amargura en el Caribe. Presentación de los textos », in De Maeseneer, Rita et Van Hecke, An (dir.), El artista caribeño como guerrero de lo imaginario, Madrid, Iberoamericana, 2004, p. 21‑34.
  • Victor, Gary, À l’angle des rues parallèles, La Roque d’Anthéron, Vent d’ailleurs, 2003.
  • Victor, Gary, Je sais quand Dieu vient se promener dans mon jardin, La Roque d’Anthéron, Vent d’ailleurs, 2004.
  • Victor, Gary, Banal oubli, La Roque d’Anthéron, Vent d’ailleurs, 2008.